Almanca İSİM B2 Sıra 22522

das Erkennungszeichen

tanıma işareti

das Erkennungszeichen, die Erkennungszeichen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Erkennungszeichen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Erkennungszeichen vs Merkmal

özellik

“Merkmal” (özellik), bir kişiyi ya da şeyi tanımayı sağlayan bir özelliktir. “Erkennungszeichen” (tanıma işareti) daha özel bir kelimedir; özellikle yeniden tanımaya ve ayırt etmeye yarayan bir işareti anlatır. Genel bir betimlemede “Merkmal” uygundur; kimlik belirleme öne çıkıyorsa “Erkennungszeichen” uygundur. “Erkennungszeichen” bilerek seçilmiş olabilir ya da kendiliğinden ortaya çıkabilir.

Merkmal için görsel örnek
Erkennungszeichen

Die rote Mütze war das Erkennungszeichen der Gruppe.

Kırmızı şapka grubun tanıma işaretiydi.

Merkmal

Seine roten Haare sind ein auffälliges Merkmal.

Kızıl saçları onun dikkat çekici bir özelliğiydi.

Kelime sayfasını aç: Merkmal

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...