alemão VERBO C1 Posição 7630

erklimmen

escalar / alcançar

erklimmen – erklomm – hat erklommen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erklimmen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erklimmen vs erreichen

alcançar / chegar / conseguir falar com

“Erreichen” (alcançar) e “erklimmen” (alcançar) podem descrever a obtenção de uma posição elevada. “Erreichen” apresenta o resultado de forma neutra; “erklimmen” descreve a subida de maneira figurada e geralmente destaca o esforço mais longo envolvido no caminho para cima.

Exemplo visual de erreichen
erklimmen

Nach vielen anstrengenden Berufsjahren erklomm sie die Spitze des Unternehmens.

Depois de muitos anos difíceis de carreira, ela alcançou o topo da empresa.

erreichen

Nach vielen Berufsjahren erreichte sie die Spitze des Unternehmens.

Depois de muitos anos de carreira, ela alcançou o topo da empresa.

Abrir a página completa da palavra: erreichen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...