alemão VERBO B2 Posição 2534

erobern

conquistar

erobern – eroberte – hat erobert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erobern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erobern vs erreichen

alcançar / chegar / conseguir falar com

“Erreichen” (alcançar) e “erobern” (conquistar) podem expressar que se chegou com sucesso ao topo de uma montanha. “Erreichen” apenas constata de modo neutro que se chegou lá. Já “erobern” apresenta o topo como uma meta difícil, alcançada com esforço especial ou pela superação de obstáculos.

Exemplo visual de erreichen
erobern

Trotz Eis und starkem Wind erobert die Gruppe den Gipfel.

Apesar do gelo e do vento forte, o grupo conquista o topo.

erreichen

Nach drei Stunden erreicht die Gruppe den Gipfel.

Depois de três horas, o grupo alcança o topo.

Abrir a página completa da palavra: erreichen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...