Germană VERB C1 Rang 7630

erklimmen

a escalada / a ajunge în vârf

erklimmen – erklomm – hat erklommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erklimmen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erklimmen vs erreichen

a ajunge / a realiza / a contacta

„erreichen” (a ajunge) și „erklimmen” (a ajunge în vârf) pot desemna ambele atingerea unei poziții înalte. „erreichen” prezintă rezultatul în mod neutru; „erklimmen” descrie ascensiunea în mod figurat și subliniază de obicei efortul mai îndelungat depus pentru a urca.

Exemplu vizual pentru erreichen
erklimmen

Nach vielen anstrengenden Berufsjahren erklomm sie die Spitze des Unternehmens.

După mulți ani dificili de activitate profesională, ea a ajuns în vârful companiei.

erreichen

Nach vielen Berufsjahren erreichte sie die Spitze des Unternehmens.

După mulți ani de activitate profesională, ea a ajuns în vârful companiei.

Deschide pagina completă a cuvântului: erreichen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...