alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 25789

die Ernüchterung

desilusão

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ernüchterung vs Enttäuschung

decepção

Enttäuschung (decepção) descreve principalmente o sentimento de mágoa quando uma esperança não é realizada. Ernüchterung (desilusão) enfatiza mais a percepção sóbria de que a realidade é pior ou menos ideal do que se imaginava. Depois de uma esperança frustrada, as duas palavras podem ser adequadas, mas a perspectiva enfatizada influencia a escolha.

Exemplo visual de Enttäuschung
Ernüchterung

Die Ernüchterung kam nach dem Konzert, als wir die schwache Stimmung realistisch einschätzten.

A desilusão veio depois do show, quando avaliamos realisticamente a atmosfera fraca.

Enttäuschung

Die Enttäuschung über das Konzert war groß, weil wir eine bessere Stimmung erwartet hatten.

A decepção com o show foi grande, porque esperávamos uma atmosfera melhor.

Abrir a página completa da palavra: Enttäuschung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...