alemão VERBO C1 Posição 7997

erringen

conquistar

erringen – errang – hat errungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erringen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erringen vs gewinnen

vencer / obter / ganhar

Pode-se “gewinnen” (vencer) ou “erringen” (conquistar) um título ou prêmio. “Gewinnen” descreve o sucesso de maneira neutra, enquanto “erringen” também destaca o grande esforço e a dificuldade e soa mais formal. Use “gewinnen” para uma afirmação geral e “erringen” quando o caminho difícil for importante.

Exemplo visual de gewinnen
erringen

Die Läuferin errang den Titel nach jahrelangem hartem Training.

A corredora conquistou o título depois de anos de treinamento intenso.

gewinnen

Die Läuferin gewann den Titel bei der deutschen Meisterschaft.

A corredora venceu o título no campeonato alemão.

Abrir a página completa da palavra: gewinnen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...