alemão VERBO B2 Posição 3452

erlangen

alcançar

erlangen – erlangte – hat erlangt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erlangen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erlangen vs bekommen

receber

“Bekommen” (receber) e “erlangen” (alcançar) podem designar a obtenção bem-sucedida de uma autorização. “Bekommen” apresenta o resultado de maneira neutra e cotidiana. “Erlangen” soa mais elevado e geralmente enfatiza que o objetivo só foi alcançado depois de algum tempo ou esforço.

Exemplo visual de bekommen
erlangen

Nach langen Verhandlungen erlangte die Firma die Genehmigung.

Depois de longas negociações, a empresa alcançou a autorização.

bekommen

Nach ihrem Antrag bekam die Firma die Genehmigung.

Depois de apresentar o pedido, a empresa conseguiu a autorização.

Abrir a página completa da palavra: bekommen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...