alemão VERBO B2 Posição 21169

erstarken

se fortalecer

erstarken – erstarkte – ist erstarkt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erstarken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erstarken vs verstärken

fortalecer / reforçar / amplificar

Quando se fala de sentimentos ou desenvolvimentos, “sich verstärken” (intensificar-se) e “erstarken” (fortalecer-se) podem expressar um aumento. “Sich verstärken” (intensificar-se) geralmente destaca o aumento da intensidade, enquanto “erstarken” (fortalecer-se) enfatiza mais o ganho de força, influência ou eficácia. Escolha “sich verstärken” (intensificar-se) para falar de um sentimento que fica mais forte e “erstarken” (fortalecer-se) para falar de um movimento ou desenvolvimento que ganha cada vez mais força.

Exemplo visual de verstärken
erstarken

Nach dem Streit erstarkte die Bürgerbewegung und gewann viele neue Unterstützer.

Depois da discussão, o movimento cívico se fortaleceu e ganhou muitos novos apoiadores.

verstärken

Nach dem Streit verstärkte sich ihre Angst vor weiteren Gesprächen.

Depois da discussão, o medo dela de ter outras conversas se intensificou.

Abrir a página completa da palavra: verstärken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...