Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21169

erstarken

усиливаться

erstarken – erstarkte – ist erstarkt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erstarken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erstarken vs verstärken

усиливать / укреплять / усиливаться

Когда речь идёт о чувствах или развитии событий, «sich verstärken» (усиливаться) и «erstarken» (усиливаться) могут выражать увеличение. «Sich verstärken» обычно подчёркивает нарастание интенсивности, а «erstarken» скорее указывает на приобретение силы, влияния или действенности. Выбирай «sich verstärken» для обозначения усиливающегося чувства, а «erstarken» — для движения или развития, которое становится всё более мощным.

Визуальный пример: verstärken
erstarken

Nach dem Streit erstarkte die Bürgerbewegung und gewann viele neue Unterstützer.

После ссоры гражданское движение окрепло и приобрело много новых сторонников.

verstärken

Nach dem Streit verstärkte sich ihre Angst vor weiteren Gesprächen.

После ссоры усилился её страх перед дальнейшими разговорами.

Открыть полную страницу слова: verstärken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...