alemão VERBO B1 Posição 3338

zunehmen

ganhar peso / aumentar

zunehmen – nahm zu – hat zugenommen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zunehmen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zunehmen vs gewinnen

vencer / obter / ganhar

Um aumento de importância ou de demanda pode ser descrito com “gewinnen an” (ganhar valor) ou “zunehmen” (aumentar). Com “gewinnen an”, a característica ou o valor vem depois de an; com “zunehmen”, a própria quantidade que está crescendo é o sujeito. Use as duas formas de acordo com a estrutura da frase, sem presumir uma diferença fixa de significado.

Exemplo visual de gewinnen
zunehmen

Die Bedeutung des Themas nimmt durch die neuen Zahlen zu.

A importância do tema está aumentando por causa dos novos números.

gewinnen

Das Thema gewinnt durch die neuen Zahlen an Bedeutung.

O tema está ganhando importância por causa dos novos números.

Abrir a página completa da palavra: gewinnen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...