alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 20949

die Fachsprache

linguagem técnica

die Fachsprache, die Fachsprachen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Fachsprache, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Fachsprache vs Terminologie

terminologia

Terminologie (terminologia) se refere principalmente aos termos técnicos de determinada área. Fachsprache (linguagem técnica) é mais abrangente e inclui, além dessas palavras, formulações e formas de expressão típicas. Quando se trata apenas do vocabulário técnico, Terminologie é adequado; para o modo particular de usar a linguagem em toda uma área, Fachsprache é adequado.

Exemplo visual de Terminologie
Fachsprache

Die medizinische Fachsprache umfasst Fachbegriffe und typische Formulierungen in Berichten.

A linguagem técnica médica inclui termos técnicos e formulações típicas em relatórios.

Terminologie

Die medizinische Terminologie umfasst zahlreiche genau definierte Fachbegriffe.

A terminologia médica inclui numerosos termos técnicos definidos com precisão.

Abrir a página completa da palavra: Terminologie

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...