alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23811

das Familienfest

festa de família

das Familienfest, die Familienfeste

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Familienfest, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Familienfest vs Familientreffen

reunião de família

“Familientreffen” (reunião de família) e “Familienfest” (festa de família) podem designar a mesma reunião. “Familientreffen” coloca em primeiro plano o reencontro dos membros da família e também serve para ocasiões sem comemoração. “Familienfest” enfatiza que a família comemora junta e é especialmente adequado para uma reunião com um ambiente festivo.

Exemplo visual de Familientreffen
Familienfest

Am Sonntag organisieren wir ein Familienfest im Garten, bei dem alle mit Musik und Tanz feiern.

No domingo, vamos organizar uma festa de família no jardim, na qual todos vão comemorar com música e dança.

Familientreffen

Am Sonntag organisieren wir ein Familientreffen im Garten, damit alle in Ruhe miteinander reden können.

No domingo, vamos organizar uma reunião de família no jardim para que todos possam conversar tranquilamente.

Abrir a página completa da palavra: Familientreffen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...