Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23811

das Familienfest

сімейне свято

das Familienfest, die Familienfeste

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Familienfest, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Familienfest vs Familientreffen

родинна зустріч

«Familientreffen» (родинна зустріч) і «Familienfest» (сімейне свято) можуть позначати одне й те саме зібрання. «Familientreffen» підкреслює, що члени родини знову бачаться, і підходить також для зустрічей без святкування. «Familienfest» наголошує на тому, що родина святкує разом; це слово особливо доречне для урочистого зібрання.

Візуальний приклад для слова Familientreffen
Familienfest

Am Sonntag organisieren wir ein Familienfest im Garten, bei dem alle mit Musik und Tanz feiern.

У неділю ми організовуємо в саду сімейне свято, на якому всі святкуватимуть із музикою й танцями.

Familientreffen

Am Sonntag organisieren wir ein Familientreffen im Garten, damit alle in Ruhe miteinander reden können.

У неділю ми організовуємо в саду родинну зустріч, щоб усі могли спокійно поспілкуватися.

Відкрити повну сторінку слова: Familientreffen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...