alemão ADJETIVO B2 Posição 16563

fieberhaft

febril / frenético

fieberhaft – fieberhafter – am fieberhaftesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão fieberhaft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

fieberhaft vs hektisch

agitado

Ao procurar algo sob pressão de tempo, as duas palavras podem servir. “Hektisch” (agitado) enfatiza a pressa nervosa e, muitas vezes, a falta de organização. “Fieberhaft” (frenético) destaca a intensidade e a tensão da busca. Uma busca frenética também pode ser agitada, mas o foco está mais fortemente no grande esforço envolvido.

Exemplo visual de hektisch
fieberhaft

Kurz vor der Abfahrt suchte sie fieberhaft nach dem Schlüssel und prüfte jedes mögliche Versteck.

Pouco antes da partida, ela procurou a chave com grande intensidade e verificou todos os possíveis esconderijos.

hektisch

Kurz vor der Abfahrt suchte sie hektisch nach dem Schlüssel und riss alle Schubladen auf.

Pouco antes da partida, ela procurou a chave freneticamente e revirou todas as gavetas.

Abrir a página completa da palavra: hektisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...