Germană ADJECTIV B2 Rang 16563

fieberhaft

febril

fieberhaft – fieberhafter – am fieberhaftesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană fieberhaft, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

fieberhaft vs hektisch

agitat

În cazul unei căutări sub presiunea timpului, ambele cuvinte se pot potrivi. „Hektisch” (agitat) pune accentul pe graba nervoasă și pe lipsa frecventă de ordine. „Fieberhaft” (febril) evidențiază intensitatea și tensiunea căutării. O căutare febrilă poate fi și agitată, dar accentul cade mai mult pe efortul mare depus.

Exemplu vizual pentru hektisch
fieberhaft

Kurz vor der Abfahrt suchte sie fieberhaft nach dem Schlüssel und prüfte jedes mögliche Versteck.

Chiar înainte de plecare, ea a căutat febril cheia și a verificat fiecare loc posibil în care s-ar fi putut afla.

hektisch

Kurz vor der Abfahrt suchte sie hektisch nach dem Schlüssel und riss alle Schubladen auf.

Chiar înainte de plecare, ea a căutat agitată cheia și a răscolit toate sertarele.

Deschide pagina completă a cuvântului: hektisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...