alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18560

das Flaggschiff

produto principal / navio-almirante

das Flaggschiff, die Flaggschiffe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Flaggschiff, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Flaggschiff vs Aushängeschild

cartão de visita / placa de fachada

As duas palavras designam um produto ou projeto especialmente importante e representativo de uma empresa. “Das Flaggschiff” (o produto principal) enfatiza sobretudo a posição de liderança ou a tecnologia mais avançada no portfólio. “Das Aushängeschild” (o cartão de visita) destaca mais a imagem positiva perante o público e o caráter representativo. Escolha “Flaggschiff” (produto principal) para a posição de destaque e “Aushängeschild” (cartão de visita) para publicidade e imagem.

Exemplo visual de Aushängeschild
Flaggschiff

Das neue Elektroauto ist das Flaggschiff des Unternehmens und bietet die modernste Technik der Marke.

O novo carro elétrico é o produto principal da empresa e oferece a tecnologia mais moderna da marca.

Aushängeschild

Das neue Elektroauto ist das Aushängeschild des Unternehmens und macht die Marke bei Besuchern besonders bekannt.

O novo carro elétrico é o cartão de visita da empresa e torna a marca especialmente conhecida entre os visitantes.

Abrir a página completa da palavra: Aushängeschild

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...