alemão VERBO B2 Posição 18561

einbürgern

naturalizar / estabelecer-se

einbürgern – bürgerte ein – hat eingebürgert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einbürgern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einbürgern vs niederlassen

estabelecer-se

“Niederlassen” (estabelecer-se) e “einbürgern” (estabelecer-se) não correspondem ao mesmo significado neste caso. “Sich niederlassen” significa tornar-se residente de um lugar, enquanto “sich einbürgern” se refere a um costume ou uma palavra que se torna comum e aceita com o tempo. Para um costume novo, usa-se “einbürgern”, e não “niederlassen”.

Exemplo visual de niederlassen
einbürgern

Die neue Redewendung hat sich in den letzten Jahren eingebürgert.

A nova expressão se estabeleceu nos últimos anos.

niederlassen

Die Familie möchte sich nach dem Studium in dieser Stadt niederlassen.

A família quer se estabelecer nesta cidade depois de terminar os estudos.

Abrir a página completa da palavra: niederlassen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...