alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 3973

der Fluch

maldição

der Fluch, die Flüche

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Fluch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Fluch vs Bann

feitiço / fascínio / banimento

“Bann” (feitiço) e “Fluch” (maldição) podem designar um efeito mágico. Um “Bann” prende ou impede uma pessoa por meio da magia, enquanto um “Fluch” tem especificamente a intenção de trazer desgraça. Portanto, “Bann” é adequado para um efeito que prende, e “Fluch”, para uma maldição prejudicial.

Exemplo visual de Bann
Fluch

Die Hexe belegte den Wächter mit einem Fluch, der ihm Unglück bringen sollte.

A bruxa lançou uma maldição sobre o guarda que deveria lhe trazer azar.

Bann

Die Hexe belegte den Wächter mit einem Bann, sodass er den Ort nicht verlassen konnte.

A bruxa lançou um feitiço sobre o guarda, de modo que ele não pudesse deixar o local.

Abrir a página completa da palavra: Bann

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...