alemão ADJETIVO B2 Posição 20526

friedvoll

pacífico

friedvoll – friedvoller – am friedvollsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão friedvoll, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

friedvoll vs friedlich

pacífico / tranquilo / dócil

Friedlich (pacífico) e friedvoll (pacífico) podem descrever uma situação sem conflitos ou violência. Friedlich é geralmente adequado para descrever o comportamento e o desenrolar de um encontro. Friedvoll dá mais destaque à atmosfera harmoniosa, marcada pela paz. As palavras se sobrepõem, mas dão destaque a aspectos diferentes.

Exemplo visual de friedlich
friedvoll

Die Atmosphäre bei dem Treffen war friedvoll, und alle genossen das harmonische Zusammensein.

A atmosfera do encontro era pacífica, e todos aproveitaram a convivência harmoniosa.

friedlich

Das Treffen verlief friedlich, und niemand begann einen Streit.

O encontro transcorreu pacificamente, e ninguém começou uma briga.

Abrir a página completa da palavra: friedlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...