Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 20526

friedvoll

pokojowy

friedvoll – friedvoller – am friedvollsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: friedvoll, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

friedvoll vs friedlich

pokojowy / spokojny / łagodny

„friedlich” (pokojowy) i „friedvoll” (pokojowy) mogą opisywać sytuację bez kłótni lub przemocy. „friedlich” pasuje ogólnie do zachowania i przebiegu spotkania. „friedvoll” kładzie większy nacisk na atmosferę pełną spokoju i harmonii. Słowa te częściowo się pokrywają, ale kładą nacisk na różne aspekty.

Przykład wizualny: friedlich
friedvoll

Die Atmosphäre bei dem Treffen war friedvoll, und alle genossen das harmonische Zusammensein.

Atmosfera na spotkaniu była pełna spokoju, a wszyscy cieszyli się harmonijnym wspólnym czasem.

friedlich

Das Treffen verlief friedlich, und niemand begann einen Streit.

Spotkanie przebiegło spokojnie i nikt nie wszczął kłótni.

Otwórz pełną stronę słowa: friedlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...