tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24462

die Fuhre

carico / viaggio

die Fuhre, die Fuhren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fuhre, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fuhre vs Ladung

carico

«Ladung» (carico) e «Fuhre» (carico) possono indicare entrambe una quantità di sabbia trasportata. «Ladung» mette in primo piano il contenuto del veicolo, «Fuhre» la quantità trasportata per viaggio. Spesso vanno bene entrambe quando si contano le quantità consegnate; con «Fuhre» sottolinei il legame con i singoli viaggi.

Esempio visivo per Ladung
Fuhre

Der Lastwagen brachte heute drei Fuhren Sand zur Baustelle.

Oggi il camion ha portato tre carichi di sabbia al cantiere.

Ladung

Der Lastwagen brachte heute drei Ladungen Sand zur Baustelle.

Oggi il camion ha portato tre carichi di sabbia al cantiere.

Apri la scheda completa: Ladung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...