alemão ADJETIVO C1 Posição 9336

fundiert

bem fundamentado

fundiert – fundierter – am fundiertesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão fundiert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

fundiert vs berechtigt

justificado / ter direito a

“Berechtigt” (justificado) e “fundiert” (bem fundamentado) podem fazer uma crítica parecer bem fundamentada. “Berechtigt” avalia principalmente se a preocupação ou a objeção é justificável; “fundiert” enfatiza uma base sólida de fatos ou provas. Quando o foco está em saber se algo é justificável, “berechtigt” é adequado; quando há provas verificáveis, “fundiert” é adequado.

Exemplo visual de berechtigt
fundiert

Die Sorge der Anwohner über den Lärm ist fundiert, weil eine Messung die hohen Werte bestätigt.

A preocupação dos moradores com o barulho é bem fundamentada, porque uma medição confirmou os níveis elevados.

berechtigt

Die Sorge der Anwohner über den Lärm ist berechtigt, weil die Baustelle sehr früh beginnt.

A preocupação dos moradores com o barulho é justificada, porque a obra começa muito cedo.

Abrir a página completa da palavra: berechtigt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...