alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23933

die Gangschaltung

mudança de marchas

die Gangschaltung, die Gangschaltungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gangschaltung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gangschaltung vs Getriebe

câmbio / agitação

No carro, “Getriebe” (câmbio) designa a unidade que transmite e transforma a rotação e a força. “Gangschaltung” (mudança de marchas) destaca o dispositivo usado para trocar as marchas. Na linguagem coloquial, Getriebe também é usado com esse sentido; para uma descrição precisa, o importante é saber se você se refere à transmissão da força ou à seleção das marchas.

Exemplo visual de Getriebe
Gangschaltung

Die Werkstatt prüft die Gangschaltung des Autos, weil sich der zweite Gang schwer einlegen lässt.

A oficina está verificando a mudança de marchas do carro, porque está difícil engatar a segunda marcha.

Getriebe

Die Werkstatt prüft das Getriebe des Autos, weil die Kraft nicht richtig übertragen wird.

A oficina está verificando o câmbio do carro, porque a força não está sendo transmitida corretamente.

Abrir a página completa da palavra: Getriebe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...