Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23933

die Gangschaltung

mechanizm zmiany biegów

die Gangschaltung, die Gangschaltungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gangschaltung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gangschaltung vs Getriebe

skrzynia biegów / zgiełk

W samochodzie „Getriebe” (skrzynia biegów) oznacza zespół, który przenosi i zmienia prędkość obrotową oraz siłę. „Gangschaltung” (mechanizm zmiany biegów) podkreśla urządzenie służące do zmieniania biegów. W języku potocznym tego urządzenia również używa się słowa „Getriebe”; w dokładnym opisie najważniejsze jest to, czy chodzi o przenoszenie siły, czy o wybór biegów.

Przykład wizualny: Getriebe
Gangschaltung

Die Werkstatt prüft die Gangschaltung des Autos, weil sich der zweite Gang schwer einlegen lässt.

Warsztat sprawdza mechanizm zmiany biegów w samochodzie, ponieważ drugi bieg trudno włączyć.

Getriebe

Die Werkstatt prüft das Getriebe des Autos, weil die Kraft nicht richtig übertragen wird.

Warsztat sprawdza skrzynię biegów w samochodzie, ponieważ siła nie jest prawidłowo przenoszona.

Otwórz pełną stronę słowa: Getriebe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...