Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23933

die Gangschaltung

коробка передач

die Gangschaltung, die Gangschaltungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gangschaltung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gangschaltung vs Getriebe

коробка передач / суета

В автомобиле «Getriebe» (коробка передач) обозначает узел, который передаёт и изменяет частоту вращения и крутящий момент. «Gangschaltung» (переключение передач) подчёркивает устройство для переключения передач. В разговорной речи для этого также используют «Getriebe»; для точного описания важно, имеется ли в виду передача мощности или выбор передачи.

Визуальный пример: Getriebe
Gangschaltung

Die Werkstatt prüft die Gangschaltung des Autos, weil sich der zweite Gang schwer einlegen lässt.

В мастерской проверяют коробку передач автомобиля, потому что вторую передачу трудно включить.

Getriebe

Die Werkstatt prüft das Getriebe des Autos, weil die Kraft nicht richtig übertragen wird.

В мастерской проверяют коробку передач автомобиля, потому что мощность передаётся неправильно.

Открыть полную страницу слова: Getriebe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...