alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 22456

der Gaul

cavalo

der Gaul, die Gäule

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gaul, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gaul vs Pferd

cavalo

Pferd (cavalo) é a denominação padrão neutra para o animal. Gaul (cavalo velho) é coloquial e muitas vezes soa depreciativo, especialmente quando se refere a um cavalo de trabalho velho ou ruim, mas também pode ser usado de forma brincalhona ou neutra. Pferd é adequado para uma afirmação objetiva, enquanto Gaul é apropriado quando se pretende dar um tom deliberadamente informal ou negativo.

Exemplo visual de Pferd
Gaul

Der verärgerte Besitzer nennt dasselbe Tier einen alten Gaul.

O dono irritado chama o mesmo animal de cavalo velho.

Pferd

Die Tierärztin nennt das Tier in ihrem Bericht ein Pferd.

No relatório, a veterinária chama o animal de cavalo.

Abrir a página completa da palavra: Pferd

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...