alemão ADJETIVO B2 Posição 8662

geprägt

marcado por / cunhado / gravado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão geprägt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

geprägt vs geformt

moldado

Ao falar do caráter de uma pessoa, tanto “Geformt” (moldado) quanto “geprägt” (marcado por) podem descrever influências da educação e das experiências. “Geformt” enfatiza mais o caráter que resultou dessas influências, enquanto “geprägt” destaca a influência duradoura e seu efeito sobre a pessoa. Escolha “geformt” para o resultado e “geprägt” para a influência.

Exemplo visual de geformt
geprägt

Die Erziehung hat ihren ruhigen und hilfsbereiten Charakter geprägt.

A educação marcou o caráter calmo e prestativo dela.

geformt

Die Erziehung hat ihren ruhigen und hilfsbereiten Charakter geformt.

A educação moldou o caráter calmo e prestativo dela.

Abrir a página completa da palavra: geformt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...