alemão VERBO B2 Posição 8661

darlegen

expor

darlegen – legte dar – hat dargelegt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão darlegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

darlegen vs darstellen

representar / interpretar / constituir

As duas palavras podem ser usadas quando um assunto é apresentado de maneira compreensível. “Darstellen” (representar) pode significar simplesmente mostrar ou descrever algo, enquanto “darlegen” (expor) designa uma explicação detalhada e sistemática e geralmente soa mais formal. “Darstellen” (representar) costuma ser adequado para um gráfico ou uma visão geral breve, enquanto “darlegen” (expor) é mais apropriado para uma explicação fundamentada.

Exemplo visual de darstellen
darlegen

Im Bericht legt die Leiterin den Ablauf des Projekts ausführlich dar.

No relatório, a diretora expõe detalhadamente o andamento do projeto.

darstellen

Die Grafik stellt den Ablauf des Projekts übersichtlich dar.

O gráfico representa claramente o andamento do projeto.

Abrir a página completa da palavra: darstellen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...