alemão ADJETIVO B2 Posição 24852

gesichtslos

sem rosto / impessoal

gesichtslos – gesichtsloser – am gesichtslosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gesichtslos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gesichtslos vs anonym

anônimo

Um conjunto habitacional pode parecer tanto “anonym” (impessoal) quanto “gesichtslos” (sem personalidade). Aqui, “anonym” enfatiza mais a convivência impessoal, sem contatos pessoais. “Gesichtslos” destaca que o conjunto habitacional não tem uma característica própria e reconhecível. A escolha depende de qual impressão você quer criticar.

Exemplo visual de anonym
gesichtslos

Die Wohnsiedlung wirkt gesichtslos, weil alle Häuser gleich aussehen.

O conjunto habitacional parece sem personalidade porque todas as casas são iguais.

anonym

Die Wohnsiedlung wirkt anonym, weil die Nachbarn kaum Kontakt miteinander haben.

O conjunto habitacional parece impessoal porque os vizinhos quase não têm contato entre si.

Abrir a página completa da palavra: anonym

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...