alemão ADJETIVO B2 Posição 3598

anonym

anônimo

anonym – anonymer – am anonymsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anonym, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anonym vs unbekannt

desconhecido

“Unbekannt” (desconhecido) descreve o fato de não se conhecer a identidade de uma pessoa. “Anonym” (anônimo) enfatiza que o nome da pessoa não é informado ou permanece oculto. Quando não é possível determinar uma identidade, usa-se “unbekannt”; quando o nome é omitido de propósito, usa-se “anonym”.

Exemplo visual de unbekannt
anonym

Der Verfasser des Briefes bleibt für die Leser anonym, weil die Redaktion seinen Namen nicht veröffentlicht.

O autor da carta permanece anônimo para os leitores, porque a redação não publica seu nome.

unbekannt

Der Verfasser des Briefes ist der Redaktion unbekannt, weil sich seine Identität nicht feststellen ließ.

O autor da carta é desconhecido para a redação, porque não foi possível descobrir sua identidade.

Abrir a página completa da palavra: unbekannt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...