alemão VERBO B2 Posição 14811

hadern

estar insatisfeito com / se atormentar

hadern – haderte – hat gehadert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hadern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hadern vs klagen

reclamar de / processar / lamentar

“Klagen” (reclamar de) designa principalmente o ato de alguém expressar seu sofrimento ou sua reclamação. “Hadern” (estar insatisfeito com) enfatiza mais a resistência interior a algo que se considera injusto ou difícil de suportar e, nesse sentido, é usado com “mit” (com). Use “klagen über” (reclamar de) para expressar uma reclamação e “hadern mit” (estar insatisfeito com) para o conflito interior.

Exemplo visual de klagen
hadern

Sie hadert mit ihrem ungerechten Schicksal.

Ela está insatisfeita com seu destino injusto.

klagen

Sie klagt über ihr ungerechtes Schicksal.

Ela reclama de seu destino injusto.

Abrir a página completa da palavra: klagen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...