Almanca FİİL B2 Sıra 14811

hadern

yakınmak

hadern – haderte – hat gehadert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hadern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hadern vs klagen

şikâyet etmek / dava açmak / sızlanmak

“Klagen” (şikâyet etmek), kişinin sıkıntısını veya şikâyetini dile getirmesini anlatır. “Hadern” (bir şeyi kabullenememek) ise kişinin haksız ya da ağır bulduğu bir şeye karşı içten içe başkaldırmasını daha güçlü biçimde vurgular ve bu anlamda “mit” (ile) ile kullanılır. Dile getirilen şikâyet için “klagen über”, iç çatışma için “hadern mit” kullanılır.

klagen için görsel örnek
hadern

Sie hadert mit ihrem ungerechten Schicksal.

O, haksız kaderini kabullenemiyor.

klagen

Sie klagt über ihr ungerechtes Schicksal.

O, haksız kaderinden şikâyet ediyor.

Kelime sayfasını aç: klagen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...