Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14811

hadern

zmagać się

hadern – haderte – hat gehadert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hadern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hadern vs klagen

skarżyć się na / pozwać / lamentować

„Klagen” (skarżenie się) oznacza przede wszystkim wyrażanie swojego cierpienia lub skargi. „Hadern” (zmaganie się) mocniej podkreśla wewnętrzny sprzeciw wobec czegoś, co uważa się za niesprawiedliwe lub obciążające, i w tym znaczeniu łączy się z „mit” (z). Używaj „klagen über” (skarżyć się na), gdy chodzi o wyrażenie skargi, a „hadern mit” (zmagać się z), gdy chodzi o wewnętrzny konflikt.

Przykład wizualny: klagen
hadern

Sie hadert mit ihrem ungerechten Schicksal.

Ona zmaga się ze swoim niesprawiedliwym losem.

klagen

Sie klagt über ihr ungerechtes Schicksal.

Ona skarży się na swój niesprawiedliwy los.

Otwórz pełną stronę słowa: klagen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...