alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16663

die Handbewegung

movimento da mão / gesto

die Handbewegung, die Handbewegungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Handbewegung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Handbewegung vs Handzeichen

sinal com a mão / rubrica

As duas palavras podem designar uma mensagem transmitida com a mão. Handzeichen (sinal com a mão) destaca que o gesto funciona como um sinal reconhecível que transmite uma informação ou um pedido. Handbewegung (gesto), por outro lado, descreve primeiro o gesto em si e deixa em aberto se ele foi pensado como um sinal estabelecido.

Exemplo visual de Handzeichen
Handbewegung

Mit einer kurzen Handbewegung zeigte sie auf den freien Stuhl.

Com um gesto curto, ela apontou para a cadeira vazia.

Handzeichen

Der Polizist gab dem Fahrer ein Handzeichen zum Warten.

O policial fez um sinal com a mão para o motorista esperar.

Abrir a página completa da palavra: Handzeichen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...