alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13867

der Hingucker

atração

der Hingucker, die Hingucker

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hingucker, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hingucker vs Schönheit

beleza

Uma “Schönheit” (beldade) é uma pessoa considerada especialmente bonita. Já um “Hingucker” (atração) chama atenção imediatamente por sua aparência atraente ou marcante e atrai os olhares. Para falar da beleza em si, use Schönheit; para o efeito visível sobre as outras pessoas, use Hingucker.

Exemplo visual de Schönheit
Hingucker

Mit ihrem leuchtend roten Mantel ist die Frau auf dem Foto ein echter Hingucker.

Com seu casaco vermelho vivo, a mulher da foto é uma verdadeira atração.

Schönheit

Die Frau auf dem Foto ist eine echte Schönheit.

A mulher da foto é uma verdadeira beldade.

Abrir a página completa da palavra: Schönheit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...