
der Imperativ
imperativo
Na gramática, a forma de comando de um verbo. É usada para expressar um pedido, uma ordem ou uma proibição.
Der Imperativ von 'gehen' ist 'Geh!'.
O imperativo de “ir” é “Vá!”.
imperativo / imperativo moral
Carregando seu estado salvo.

imperativo
Na gramática, a forma de comando de um verbo. É usada para expressar um pedido, uma ordem ou uma proibição.
Der Imperativ von 'gehen' ist 'Geh!'.
O imperativo de “ir” é “Vá!”.

imperativo moral
Uma exigência obrigatória, um dever incondicional ou uma necessidade que determina a ação. O termo é usado com frequência em contextos filosóficos ou éticos.
Der Schutz der Menschenwürde ist ein moralischer Imperativ.
A proteção da dignidade humana é um imperativo moral.
Você reconhece o significado pelo contexto. Na linguística, trata-se da forma de comando de um verbo. Na filosofia ou na ética, trata-se de um dever moral ou de uma exigência incondicional.
Wie lautet der Imperativ von „sprechen“?
Qual é o imperativo de “falar”?
Ehrlichkeit ist für sie ein wichtiger moralischer Imperativ.
Para ela, a honestidade é um imperativo moral importante.
“Imperativ” (imperativo) é um termo técnico nos dois sentidos. Ele é usado em discussões acadêmicas, escolares ou intelectuais, mas raramente na linguagem coloquial do dia a dia.
Im Deutschunterricht lernen wir heute, wie man den Imperativ bildet.
Hoje, na aula de alemão, estamos aprendendo a formar o imperativo.
No sentido filosófico, a expressão mais conhecida é “der kategorische Imperativ” (o imperativo categórico). Esse é um conceito central na filosofia de Immanuel Kant.
Der kategorische Imperativ fordert, dass man nur nach Grundsätzen handeln soll, die ein allgemeines Gesetz werden könnten.
O imperativo categórico exige que se aja apenas segundo princípios que poderiam se tornar uma lei universal.
comando
“Befehl” (comando) é a instrução dada por uma pessoa autorizada. Já “Imperativ” (imperativo) é a forma gramatical de um verbo usada para expressar um comando, um pedido ou uma proibição. Quando você fala do conteúdo, o termo adequado é “Befehl”; quando fala da forma verbal, o termo adequado é “Imperativ”.

„Komm sofort zurück!“ steht im Imperativ.
“Volte imediatamente!” está no imperativo.
Der Befehl des Offiziers lautete: „Sofort zurück!“
O comando do oficial foi: “Voltem imediatamente!”