
das Kindesalter
infância
A fase da vida que vai do nascimento ao início da puberdade; a infância.
Viele seiner schönsten Erinnerungen stammen aus dem Kindesalter.
Muitas das lembranças mais felizes dele são da infância.
infância
das Kindesalter
Carregando seu estado salvo.

infância
A fase da vida que vai do nascimento ao início da puberdade; a infância.
Viele seiner schönsten Erinnerungen stammen aus dem Kindesalter.
Muitas das lembranças mais felizes dele são da infância.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| Genitiv | des Kindesalters |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kindesalter | – |
| Akkusativ | das Kindesalter | – |
| Dativ | dem Kindesalter | – |
| Genitiv | des Kindesalters | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada por “Kind” (criança) e “Alter” (idade). O “-es-” no meio é um elemento de ligação que indica uma relação de Genitiv. Portanto, significa literalmente “das Alter eines Kindes” (a idade de uma criança).
Im frühen Kindesalter lernen Menschen besonders schnell Sprachen.
Na primeira infância, as pessoas aprendem idiomas com especial rapidez.
“Kindesalter” (infância) é usado com frequência em contextos mais formais, escritos ou científicos, por exemplo, na psicologia, na medicina ou em biografias.
Die Studie untersucht die Entwicklung von sozialen Fähigkeiten im Kindesalter.
O estudo analisa o desenvolvimento de habilidades sociais na infância.
Esse substantivo quase sempre é usado com a preposição “im” (em). A expressão “im Kindesalter” (na infância) significa “während der Kindheit” (durante a infância).
Er hat schon im Kindesalter gelernt, Klavier zu spielen.
Ele aprendeu a tocar piano ainda na infância.
infância
“Kindheit” (infância) e “Kindesalter” (infância) designam a fase da vida até o início da puberdade. “Kindheit” geralmente soa mais pessoal e enfatiza o período vivido, enquanto “Kindesalter” é mais formal e apresenta a fase mais claramente como uma faixa etária delimitada. Para lembranças, “Kindheit” costuma ser mais adequado; em textos objetivos, usa-se mais “Kindesalter”.

Im Kindesalter lernen viele Menschen besonders schnell neue Sprachen.
Muitas pessoas aprendem idiomas novos com especial rapidez durante a infância.
Sie erinnert sich gern an ihre Kindheit mit ihren Geschwistern.
Ela se lembra com carinho da infância com os irmãos.