
das Kindesalter
детство
Период жизни от рождения до начала полового созревания; детство.
Viele seiner schönsten Erinnerungen stammen aus dem Kindesalter.
Многие его самые счастливые воспоминания относятся к детству.
детство
das Kindesalter
Загружаем сохранённый статус.

детство
Период жизни от рождения до начала полового созревания; детство.
Viele seiner schönsten Erinnerungen stammen aus dem Kindesalter.
Многие его самые счастливые воспоминания относятся к детству.
| род | средний род das |
|---|---|
| Genitiv | des Kindesalters |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kindesalter | – |
| Akkusativ | das Kindesalter | – |
| Dativ | dem Kindesalter | – |
| Genitiv | des Kindesalters | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово состоит из «Kind» (ребёнок) и «Alter» (возраст). «-es-» в середине — соединительный элемент, указывающий на генитивную связь. Буквально это означает «das Alter eines Kindes» (возраст ребёнка).
Im frühen Kindesalter lernen Menschen besonders schnell Sprachen.
В раннем детстве люди особенно быстро учат языки.
«Kindesalter» (детство) часто употребляется в более официальном, письменном или научном контексте, например в психологии, медицине или биографиях.
Die Studie untersucht die Entwicklung von sozialen Fähigkeiten im Kindesalter.
Исследование посвящено развитию социальных навыков в детстве.
Это существительное почти всегда употребляется с предлогом «im» (сокращение от «in dem», «в»). Сочетание «im Kindesalter» (в детстве) означает «während der Kindheit» (в период детства).
Er hat schon im Kindesalter gelernt, Klavier zu spielen.
Он ещё в детстве научился играть на пианино.
детство
«Kindheit» (детство) и «Kindesalter» (детство) обозначают период жизни до начала полового созревания. «Kindheit» обычно звучит более лично и подчёркивает пережитое время, а «Kindesalter» звучит официальнее и больше воспринимается как чётко ограниченный возрастной период. Когда речь идёт о воспоминаниях, часто подходит «Kindheit», а в нейтральных текстах — скорее «Kindesalter».

Im Kindesalter lernen viele Menschen besonders schnell neue Sprachen.
В детстве многие люди особенно быстро учат новые языки.
Sie erinnert sich gern an ihre Kindheit mit ihren Geschwistern.
Она с удовольствием вспоминает своё детство с братьями и сёстрами.