
das Kindesalter
copilărie
Etapa vieții de la naștere până la începutul pubertății; copilăria.
Viele seiner schönsten Erinnerungen stammen aus dem Kindesalter.
Multe dintre cele mai frumoase amintiri ale lui provin din copilărie.
copilărie
das Kindesalter
Se încarcă starea ta salvată.

copilărie
Etapa vieții de la naștere până la începutul pubertății; copilăria.
Viele seiner schönsten Erinnerungen stammen aus dem Kindesalter.
Multe dintre cele mai frumoase amintiri ale lui provin din copilărie.
| gen | neutru das |
|---|---|
| Genitiv | des Kindesalters |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kindesalter | – |
| Akkusativ | das Kindesalter | – |
| Dativ | dem Kindesalter | – |
| Genitiv | des Kindesalters | – |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este format din „Kind” (copil) și „Alter” (vârstă). „-es-” din mijloc este un element de legătură care indică o legătură de Genitiv. Așadar, înseamnă literalmente „das Alter eines Kindes” (vârsta unui copil).
Im frühen Kindesalter lernen Menschen besonders schnell Sprachen.
În copilăria timpurie, oamenii învață limbi străine deosebit de repede.
„Kindesalter” (copilărie) este folosit adesea în contexte mai formale, scrise sau științifice, de exemplu în psihologie, medicină sau biografii.
Die Studie untersucht die Entwicklung von sozialen Fähigkeiten im Kindesalter.
Studiul analizează dezvoltarea abilităților sociale în copilărie.
Acest substantiv este folosit aproape întotdeauna cu prepoziția „im” (în). Expresia „im Kindesalter” (în copilărie) înseamnă „während der Kindheit” (în timpul copilăriei).
Er hat schon im Kindesalter gelernt, Klavier zu spielen.
El a învățat să cânte la pian încă din copilărie.
copilărie
„Kindheit” (copilărie) și „Kindesalter” (etapa vieții de la naștere până la începutul pubertății) desemnează ambele perioada vieții de până la începutul pubertății. „Kindheit” sună de obicei mai personal și pune accentul pe perioada trăită, în timp ce „Kindesalter” este mai formal și se referă mai clar la o etapă de vârstă bine delimitată. Când vorbești despre amintiri, se potrivește adesea „Kindheit”, iar în textele factuale, mai degrabă „Kindesalter”.

Im Kindesalter lernen viele Menschen besonders schnell neue Sprachen.
În copilărie, mulți oameni învață limbi străine noi deosebit de repede.
Sie erinnert sich gern an ihre Kindheit mit ihren Geschwistern.
Își amintește cu drag de copilăria petrecută alături de frații și surorile ei.