alemão VERBO B1 Posição 10128

klappern

fazer barulho

klappern – klapperte – hat geklappert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão klappern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

klappern vs klirren

tilintar

“Klappern” (fazer barulho) e “klirren” (tilintar) podem descrever o som de objetos batendo uns nos outros. “Klappern” destaca impactos repetidos, curtos e fortes, enquanto “klirren” enfatiza o som agudo e forte do material. Use “klappern” quando o foco estiver na sequência de sons e “klirren” quando o som agudo se destacar.

Exemplo visual de klirren
klappern

Die Gläser klapperten wiederholt im Schrank, als der Lastwagen über das Kopfsteinpflaster fuhr.

Os copos fizeram barulho repetidamente no armário enquanto o caminhão passava pelos paralelepípedos.

klirren

Die Gläser klirrten hell im Schrank, als der Lastwagen über das Kopfsteinpflaster fuhr.

Os copos tilintaram com um som agudo no armário enquanto o caminhão passava pelos paralelepípedos.

Abrir a página completa da palavra: klirren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...