alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21723

die Sicherheitsfirma

empresa de segurança

die Sicherheitsfirma, die Sicherheitsfirmen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sicherheitsfirma, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sicherheitsfirma vs Sicherheitsdienst

serviço de segurança

Sicherheitsdienst (serviço de segurança) se refere principalmente ao serviço de proteção oferecido e também pode designar o serviço ou os funcionários que estão trabalhando. Sicherheitsfirma (empresa de segurança), por outro lado, significa claramente a empresa que oferece esse serviço. Quando se fala do prestador como empresa, Sicherheitsfirma é especialmente claro; quando se fala do serviço de proteção contratado, Sicherheitsdienst é o termo usual.

Exemplo visual de Sicherheitsdienst
Sicherheitsfirma

Für das Festival suchten wir eine Sicherheitsfirma mit erfahrenem Personal.

Para o festival, procuramos uma empresa de segurança com funcionários experientes.

Sicherheitsdienst

Für das Festival beauftragten wir einen Sicherheitsdienst, der den Eingang kontrollierte.

Para o festival, contratamos uma empresa de segurança que controlou a entrada.

Abrir a página completa da palavra: Sicherheitsdienst

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...