alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23873

die Konservierung

conservação

die Konservierung, die Konservierungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Konservierung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Konservierung vs Erhaltung

preservação / manutenção

“Erhaltung” se refere, no caso de uma obra de arte, mais ao objetivo geral de garantir seu estado e sua continuidade. “Konservierung” significa medidas específicas tomadas para protegê-la contra deterioração ou destruição. Por isso, “Erhaltung” é adequado para o objetivo, enquanto “Konservierung” se refere ao processo específico de proteção.

Exemplo visual de Erhaltung
Konservierung

Zur Konservierung des Gemäldes kontrolliert das Museum Licht und Luftfeuchtigkeit.

Para conservar a pintura, o museu controla a luz e a umidade do ar.

Erhaltung

Die Erhaltung des Gemäldes ist ein langfristiges Ziel des Museums.

Preservar a pintura é um objetivo de longo prazo do museu.

Abrir a página completa da palavra: Erhaltung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...