alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 9017

die Erhaltung

preservação / manutenção

die Erhaltung, die Erhaltungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Erhaltung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Erhaltung vs Instandhaltung

manutenção

“Erhaltung” pode designar, de modo geral, a preservação da capacidade de funcionamento de um edifício ou sistema. “Instandhaltung” se refere, de forma mais específica, às medidas técnicas contínuas, como manutenção, inspeção e reparo. Para o objetivo, “Erhaltung” é adequado; para os trabalhos concretos, geralmente se usa “Instandhaltung”.

Exemplo visual de Instandhaltung
Erhaltung

Für die Erhaltung der Funktionsfähigkeit der Heizung ist ausreichend Geld vorgesehen.

Foi destinada uma quantia suficiente para preservar a capacidade de funcionamento do aquecedor.

Instandhaltung

Zur Instandhaltung der Heizung gehören regelmäßige Prüfungen und Reparaturen.

A manutenção do aquecedor inclui inspeções e reparos regulares.

Abrir a página completa da palavra: Instandhaltung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...