alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20364

das Kontra

contestação / rebater / contra

das Kontra, die Kontras

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kontra, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kontra vs Widerspruch

contradição / contestação

As duas palavras podem se referir a uma reação de rejeição a uma proposta ou afirmação. “Widerspruch” (contestação) soa neutro e também é adequado em situações objetivas e formais, enquanto “Kontra” (contestação) geralmente soa mais coloquial e confrontador. Para uma manifestação formal, “Widerspruch” é mais apropriado; para uma resposta direta, “Kontra geben” (rebater) é mais adequado.

Exemplo visual de Widerspruch
Kontra

In der Diskussion gab er seinem Kollegen sofort Kontra.

Na discussão, ele rebateu imediatamente o colega.

Widerspruch

Im Protokoll wurde ihr Widerspruch gegen den Vorschlag festgehalten.

A contestação dela à proposta foi registrada na ata.

Abrir a página completa da palavra: Widerspruch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...