Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 20364

das Kontra

возражение / контра

das Kontra, die Kontras

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Kontra, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Kontra vs Widerspruch

противоречие

Оба слова могут обозначать отрицательную реакцию на предложение или высказывание. «Widerspruch» (возражение) звучит нейтрально и подходит также для фактических и официальных ситуаций, тогда как «Kontra» (возражение) обычно звучит более разговорно и конфронтационно. Для официального заявления больше подходит «Widerspruch», а для прямого возражения — скорее «Kontra geben» (возражать).

Визуальный пример: Widerspruch
Kontra

In der Diskussion gab er seinem Kollegen sofort Kontra.

Во время обсуждения он сразу же возразил коллеге.

Widerspruch

Im Protokoll wurde ihr Widerspruch gegen den Vorschlag festgehalten.

Её возражение против предложения было занесено в протокол.

Открыть полную страницу слова: Widerspruch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...