
kostenlos
gratuito
Sem que seja necessário pagar por isso; sem custo.
Der Versand ist bei einer Bestellung über 50 Euro kostenlos.
O frete é gratuito em pedidos acima de 50 euros.
gratuito
Carregando seu estado salvo.

gratuito
Sem que seja necessário pagar por isso; sem custo.
Der Versand ist bei einer Bestellung über 50 Euro kostenlos.
O frete é gratuito em pedidos acima de 50 euros.
| forma básica | kostenlos |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a kostenlos.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a kostenlos.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a kostenlos.
A palavra é formada por “Kosten” (custos) e pelo sufixo “-los”. O sufixo “-los” significa “ohne” (sem), então “kostenlos” significa literalmente “ohne Kosten” (sem custos).
Die Teilnahme am Webinar ist für alle kostenlos.
A participação no webinar é gratuita para todos.
“Kostenlos” (gratuito) pode ser usado como advérbio para descrever um verbo. Nesse caso, não é flexionado e costuma aparecer no fim da frase ou depois do verbo.
Sie können die App kostenlos im App Store herunterladen.
O senhor pode baixar o aplicativo gratuitamente na App Store.
A palavra “kostenlos” (gratuito) é frequentemente combinada com serviços ou ofertas. Exemplos típicos são: “kostenloser Eintritt” (entrada gratuita), “kostenloses WLAN” (Wi-Fi gratuito) ou “eine kostenlose Probe” (uma amostra grátis).
Viele Cafés bieten ihren Kunden kostenloses WLAN an.
Muitos cafés oferecem Wi-Fi gratuito aos clientes.
disponível
Frei (gratuito) e kostenlos (gratuito) podem expressar que não é preciso pagar por algo. “Frei” aparece especialmente em expressões fixas como “Eintritt frei” (entrada gratuita), enquanto “kostenlos” descreve de forma direta e geral a ausência de custo. Quando se anuncia o acesso, muitas vezes “frei” é adequado; para uma informação clara sobre o custo, “kostenlos” é mais apropriado.

Zum Sommerfest im Stadtpark ist der Eintritt kostenlos.
A entrada para a festa de verão no parque municipal é gratuita.
Zum Sommerfest im Stadtpark ist der Eintritt frei.
A entrada para a festa de verão no parque municipal é gratuita.