alemão ADJETIVO B2 Posição 23509

langanhaltend

duradouro

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão langanhaltend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

langanhaltend vs dauerhaft

permanente / duradouro

Ao descrever um tratamento, “dauerhaft” (permanente / duradouro) e “langanhaltend” (duradouro) descrevem um efeito que dura bastante tempo. “Dauerhaft” (permanente / duradouro) sugere mais fortemente que o efeito vai permanecer e não será apenas temporário. “Langanhaltend” (duradouro) enfatiza sua longa duração, mas deixa em aberto se o efeito vai diminuir mais tarde.

Exemplo visual de dauerhaft
langanhaltend

Wir hoffen, dass die Behandlung eine langanhaltende Linderung der Schmerzen bringt.

Esperamos que o tratamento traga um alívio prolongado para as dores.

dauerhaft

Wir hoffen, dass die Behandlung eine dauerhafte Linderung der Schmerzen bringt.

Esperamos que o tratamento traga um alívio duradouro para as dores.

Abrir a página completa da palavra: dauerhaft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...