alemão ADJETIVO B1 Posição 27534

langzeit

de longo prazo

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

langzeit vs dauerhaft

permanente / duradouro

As duas palavras se referem a um período longo. “Langzeit” (de longo prazo) diz sobretudo que algo dura ou produz efeito por muito tempo, sem excluir um fim; “dauerhaft” (permanente / duradouro) enfatiza mais que algo deve ou provavelmente vai permanecer. Para um efeito longo, mas limitado, use “langzeit” (de longo prazo); para uma permanência duradoura, use “dauerhaft” (permanente / duradouro).

Exemplo visual de dauerhaft
langzeit

Die langzeit wirksame Behandlung wird über mehrere Jahre beobachtet.

O tratamento de longo prazo será acompanhado durante vários anos.

dauerhaft

Die Behandlung soll dauerhaft gegen die Beschwerden helfen.

O tratamento deve aliviar os sintomas de forma duradoura.

Abrir a página completa da palavra: dauerhaft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...