alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19881

die Lebendigkeit

vivacidade

die Lebendigkeit, die Lebendigkeiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Lebendigkeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lebendigkeit vs Vitalität

vitalidade

“Vitalität” (vitalidade) e “Lebendigkeit” (vivacidade) descrevem uma pessoa cheia de energia. “Vitalität” enfatiza mais a saúde, a força física e a energia ativa, enquanto “Lebendigkeit” também pode incluir o temperamento visível, a expressividade e um efeito animado. Use “Vitalität” para falar de força e saúde, e “Lebendigkeit” para falar do jeito de alguém ou de uma atmosfera.

Exemplo visual de Vitalität
Lebendigkeit

Durch ihre Lebendigkeit wirkt die neue Kollegin sofort offen und sympathisch.

A vivacidade da nova colega faz com que ela pareça aberta e simpática imediatamente.

Vitalität

Trotz seines hohen Alters zeigt der Läufer noch erstaunliche Vitalität.

Apesar da idade avançada, o corredor ainda demonstra uma vitalidade impressionante.

Abrir a página completa da palavra: Vitalität

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...