Germană SUBSTANTIV B2 Rang 19881

die Lebendigkeit

vivacitate

die Lebendigkeit, die Lebendigkeiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Lebendigkeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Lebendigkeit vs Vitalität

vitalitate

„Vitalität” (vitalitate) și „Lebendigkeit” (vivacitate) descriu ambele faptul că cineva este plin de energie. „Vitalität” pune mai degrabă accentul pe sănătate, forță fizică și energie activă, în timp ce „Lebendigkeit” poate include și temperamentul vizibil, expresivitatea și efectul plin de viață. Folosește „Vitalität” pentru forță și sănătate, iar „Lebendigkeit” pentru felul în care se comportă cineva sau pentru o atmosferă.

Exemplu vizual pentru Vitalität
Lebendigkeit

Durch ihre Lebendigkeit wirkt die neue Kollegin sofort offen und sympathisch.

Datorită vivacității sale, noua colegă pare imediat deschisă și agreabilă.

Vitalität

Trotz seines hohen Alters zeigt der Läufer noch erstaunliche Vitalität.

În ciuda vârstei sale înaintate, alergătorul încă dă dovadă de o vitalitate uimitoare.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vitalität

În viața reală

Se încarcă exemplele video...